1) ¿Quién patrocina este estudio?
La Encuesta para cuidadores de Boston está patrocinada por la Comisión de Salud Pública de Boston.
2) ¿Por qué están haciendo esta encuesta? ¿Cuál es el propósito de este estudio?
Desde 1999, la Comisión de Salud Pública de Boston ha evaluado el estado de salud de los residentes de Boston mediante esta encuesta. La encuesta contiene preguntas para los residentes de Boston sobre diversos temas de salud, como enfermedades crónicas y seguros médicos, así como comportamientos que afectan la salud de las personas. El Estudio de Salud de Boston se basa en el proyecto del Sistema de Vigilancia de Factores de Riesgo del Comportamiento (BRFSS, por sus siglas en inglés) de los Centros para el Control de Enfermedades, que se realiza cada año en todos los estados de EE. UU. Más de 350,000 adultos participan en el BRFSS cada año, lo que lo vuelve la encuesta de salud más extensa del mundo.
3) ¿De qué se trata la encuesta?
Esta encuesta hace algunas preguntas generales sobre los servicios de atención, como las actividades de atención, las interacciones de atención médica, las visitas y el transporte, así como preguntas generales sobre su salud. Si hay preguntas que no desea responder, puede rechazar una pregunta individual y seguir participando del resto del estudio.
4) ¿Cómo obtuvieron mi dirección?
Usted ya participó en la Encuesta de salud de Boston y accedió a que lo volviéramos a contactar para encuestas relacionadas. No tiene que participar en esta encuesta si así lo desea, pero su participación sería muy útil para nosotros.
5) ¿Para qué se usa la información?
Los datos se usarán para ayudar a orientar y financiar los programas de salud pública para cuidadores. La mayoría de las personas considera que la encuesta es interesante, y las respuestas que usted provea no incluirán ninguna información de identificación.
6) ¿Quién debería completar la encuesta?
La persona que se nombra en la carta que recibió o cualquier adulto en el hogar que provea cuidados para amigos o familiares con problemas de salud o discapacidades debería completar esta encuesta.
7) ¿Cuánto tiempo toma responder la encuesta?
En promedio, completar la encuesta debería tomar aproximadamente 20 minutos.
8) ¿Con quién debo comunicarme en caso de tener preguntas?
Envíe cualquier pregunta que tenga a support@bostoncaregiversurvey.com o llame al 855-654-9163.
Si tiene alguna pregunta adicional sobre este estudio, puede llamar a Johnna Murphy, en la Comisión de Salud Pública de Boston. El número es 617-534-2369.
9) ¿Protegerán mi privacidad?
En esta encuesta no se recopila ningún tipo de información de identificación que se utilice en el informe final. Su dirección se separa de sus respuestas al recopilar y compilar los datos.
10) ¿Puedo completar la encuesta por teléfono?
Sí. Las personas que no completen la encuesta en línea recibirán un llamado telefónico del centro de llamadas de nuestra encuesta en las semanas posteriores.